kolumbien

angelacasanueva
 

Meta





 

Archiv

mal wieder ein Lebenszeichen

Hola queridas amigos,

 jetzt konnte ich lange nicht schreiben, da das Internet hier superlangsam war und die Schrift sich dann immer so nervig verzoegert. Aber heute geht es gut! Ja, was gibt es Neues? Danke an euch fuer all die lieben Geburtstagswuensche! Hab mich sehr gefreut. Meinen Geburtstag habe ich grossartig verbracht, hineingefeiert in einer Bar mit einer ausgezeichneten Salsa-Band mit meinen Freunden, am naechsten Tag leckeres Fruehstueck, dann einkaufen in meinem Lieblingsshopping-Center, dann leckerstes Mittagessen (sie haben extra Lasagne fuer mich gekocht!), dann Geburtstagstorte, dann abends Karaoke-Singen (mich haben sie dreimal singen lassen - ich hatte grossen Spass!) und Salsa-Tanz, dann in mein Lieblingsviertel mit Whisky bis in die fruehen Morgenstunden mit meinen Freunden - alles superrico - bacano - muy chévere - wuerde man hier sagen, was alles so viel heisst wie "supertoll"! Dann habe ich viel Zeit zum Naehen gehabt, weil der Unterricht noch nicht wieder angefangen hatte, sehr entspannend! Und ich habe wieder ein Wochenende auf einer kleinen Finca (ein Haeuschen am Hang mit einer grossartigen Aussicht) verbracht, bei Bekannten, die hier in Cali bekannte Kuenstler sind, mehrere Familienangehoerige sind seit Generationen Kuenstler, und zwar richtig gute! Der Sohn ist Musiker und hat gerade seine erste CD herausgebracht mit lokaler Musik, die er selbst komponiert hat. Hervorragend! Ihr seht, mein Leben hier bleibt ausgesprochen spannend!!!! Dann habe ich mir die deutsche Schule hier angeschaut, sehr sehr schoen! Sie haben hier keine deutschen Schueler, da es in Cali kaum Deutsche gibt, sondern Kolumbianer aus reichstem Elternhaus. Sie unterrichten doch tatsaechlich Biologie-Oberstufe (und zwar exakt dasselbe, was wir auch unterrichten) normal auf deutusch! Das ist beeindruckend! Aber die Schueler leben in einer ganz kleinen beschraenkten Welt der Reichen, sie kennen Cali nicht und wollen auch nichts von Problemen oder Armut in ihrem Land wissen...Heute war ich den ganzen Tag im Schwimmbad mit den Grundschulkindern, die ich in englisch und Musik unterrichte, und wir hatten viel Spass! Also, nach wie vor fehlt mir hier nichts...Schade, dass so ein Jahr irgendwann vorbei geht!

Liebe Gruesse von Angela

 

1.2.14 01:43, kommentieren

Die Arbeit in Don Bosco

Hallo ihr Lieben,

jetzt schreibe ich mal wieder etwas ueber meine eigentliche Arbeit (naja, so kann man das nicht nennen, es macht ja alles Spass! Aber das ist ja mit meiner Arbeit in Deutschland auch so - bis auf die Korrekturen der Klausuren...) mit den Jugendlichen Ex-Guerilleros, mit denen ich ja deren freie Zeit verbringe:

Letzte Woche Samstag habe ich Filme gekauft und Getraenke und wir haben Popcorn gemacht und drei Stunden getanzt! Hat sehr viel Spass gemacht! Tanzen koennen sie hier alle gut und auch die Jungs machen es gut und gern. An Tanzpartnern fuer Salsa und Bachata und Reggaeton mangelt es mir hier also nicht.

Vor vier Wochen haben wir eine Chiva gemietet, das ist ein "Bus", der vorne wie ein LKW aussieht und an den Seiten und nach oben offen ist (hier ist es ja immer warm). Diese grossen Busse waren frueher die einzigen Transportmittel, jetzt gibt es andere, und die alten sehr schoen bemalten werden als Party-Busse genutzt. Da gibt es dann einen DJ, laute Musik und viel Tanz (die Sitze sind nur rundherum) und bei "normalen" Fahrten auch viel Alkohol und Stopps in den Bars. Bei uns natuerlich nicht, wir waren ja mit Jugendlichen unterwegs. Es war sehr lustig und alle hatten viel Spass in den zwei Stunden, in denen wir durch Cali gefahren sind!

Ansonsten waren wir im Schwimmbad, wobei viele nicht ins Wasser gehen, weil sie keinen Badeanzug haben...in vielen Schwimmbaedern dulden sie hier deswegen Shorts und T-Shirts.

Vormittags sind alle in der Schule, die ganz nah ist und nachmittags in den Ausbildungs-Werkstaetten hier im Centro Don Bosco. In der Zeit habe ich viel zu tun, denn ich bin in der Naehwerkstatt und aendere massenhaft Klamotten - die Mode kostet echt viel Zeit, denn alle wollen die Hosen und Shirts moeglichst eng haben (damit man die wohlgeformten Koerper sieht...) und das ist dann mein Job. Aber das hat viel von Meditation, ich naehe ja sehr gern. Um sechs gibt es Abendessen, um sieben eine Stunde Hausaufgaben-Betreuung (und mein verzweifelter Versuch, ihnen in Englisch zu helfen...), um neun gehen alle auf ihre Mehrbettzimmer und ich lese Geschichten und das Nachtgebet und um halb zehn sollen alles schlafen, da sie um sechs wieder aufstehen muessen. Dann habe ich also frei und kann meinen Unterricht vorbereiten (fuer die Grundschule) oder z.B. die Boeden fuer die Beutel haekeln, damit die Maedchen weiter daran arbeiten koennen, mails schreiben usw. Langweilig ist mir hier nicht - aber Stress habe ich auch nicht! Nur manchmal mit einigen der Jugendlichen...aber das ist ja normal, sind ja Jugendliche...

Also, damit mal keine falschen Vorstellungen aufkommen, ich tu hier schon was, aber habe keinen Stress und lerne viel von den Menschen und habe auch viel Zeit fuer meine Bekannten am Wochenende. Das Leben ist sehr lebens- und erlebenswert!

Saludos de Angela 

 

 

 

1 Kommentar 13.2.14 04:27, kommentieren